Esto es lo que todo inmigrante necesita saber sobre los impuestos en Estados Unidos

Las declaraciones de impuestos federales sobre la renta individuales para el año fiscal 2022 vencen el 18 de abril de 2023

por Nuestra Redacción
Orlando · Publicado el: 22 febrero, 2023

No todos los inmigrantes deben declarar impuestos en Estados Unidos cada temporada. Incluso dentro del rubro de los que actualmente trabajan en el país habrá ciertas excepciones. Las declaraciones de impuestos federales sobre la renta individuales para el año fiscal 2022 vencen el 18 de abril de 2023 o antes.

Sabemos que para muchos pueden aparecer problemas únicos, como la barrera del idioma y los primeros pasos dentro del mundo de los impuestos. Así que para aquellos inmigrantes que sí necesitan declarar impuestos decidimos hacer una guía rápida, pero completa de lo que necesitan saber.

¿Quiénes deben declarar impuestos?

Los ciudadanos estadounidenses no son los únicos que están obligados a pagar impuestos. Los inmigrantes que están autorizados a trabajar en los Estados Unidos deben pagar los mismos impuestos estatales y federales sobre la renta que pagan los ciudadanos.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) define la residencia de una manera diferente a la ley de inmigración de los EE. UU. A efectos fiscales, los trabajadores se clasifican en

Extranjeros residentes

Si no eres ciudadano de los EE. UU., el IRS te considerará un extranjero residente, a efectos fiscales, si pasas una de las siguientes pruebas:

  • Tienes la Green Card: esta tarjeta es emitida por la USCIS y te permite residir como inmigrante de forma permanente
  • Tienes presencia sustancial: ha estado físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos 31 días durante el año en curso y 183 días durante el período de tres años que incluye el año en curso y los dos años anteriores

Los requisitos de presentación para los extranjeros residentes son los mismos que para los ciudadanos de los Estados Unidos.

Extranjeros no residentes

Un extranjero no residente es un no ciudadano que no tiene la residencia permanente, ni la prueba de presencia sustancial. Sin embargo, si cumples con algunas características si fuera necesario que hagas tu declaración de impuestos.

Las personas que no son ciudadanos estadounidenses y no califican para ninguna de estas pruebas deben presentar una declaración de impuestos si son dueños de un negocio en los Estados Unidos o si tienen ingresos en los Estados Unidos que no fueron gravados lo suficiente por su empleador.

Los titulares de visas temporales también pueden presentar una declaración de impuestos sobre la renta para recibir un reembolso por los impuestos retenidos.

impuestos en Estados Unidos

Fuente: Orlando Latino

Cómo pagar impuestos en los Estados Unidos

Algunos países permiten que el gobierno retenga impuestos sin ningún requisito de presentación personal. El proceso en los Estados Unidos es más complicado.

Por ejemplo, es posible que no sepas qué obligaciones tributarias tendrás como resultado de invertir en zonas de oportunidad, trabajar independientemente o tener activos extranjeros que necesita informar.

Aquí hay una lista de todas las cosas que necesitarás para declarar impuestos:

  • Solo puedes pagar impuestos en los Estados Unidos si tiene un Número de Seguro Social (SSN) o un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).
  • Las personas autorizadas para trabajar en los Estados Unidos por el Departamento de Seguridad Nacional son elegibles para solicitar un número de Seguro Social antes de llegar a los Estados Unidos.
  • Puedes visitar una oficina del Seguro Social y completar la “Solicitud de Tarjeta de Seguro Social”
  • Si no eres elegible para un número de seguro social, puede solicitar un número de identificación de contribuyente individual presentando el formulario W-7.

¿Qué documentos necesito para declarar impuestos en Estados Unidos?

Los formularios de impuestos que utilizarás para declarar impuestos dependerán de

  • Si eres residente: si tienes una Green Card usarás el Formulario 1040, que es el mismo que usan los ciudadanos.
  • Si te encuentras en los Estados Unidos con una visa temporal: realizarás tu declaración de impuestos utilizando el Formulario 1040-NR.

Declaración de ingresos desde fuera de los Estados Unidos

Muchas personas reciben ingresos de fuera de los Estados Unidos, incluso después de que comienzan a trabajar en los EE. UU. Los residentes deben informar los ingresos de fuera del país en su declaración de impuestos.

Es posible que puedas excluir una parte de estas ganancias de tus ingresos sujetos a impuestos. Para averiguar si eres elegible y el monto de la exclusión, usa el Formulario 2555, conocido como “Ingreso del Trabajo en el Extranjero”.

Beneficios de pagar impuestos en Estados Unidos

Presentar una declaración de impuestos en Estados Unidos no significa que las personas con visas temporales y los trabajadores indocumentados puedan recibir beneficios del Seguro Social. No obstante, todavía hay beneficios al pagar impuestos:

  • Demuestra que cumples con las leyes fiscales federales
  • Demuestra "buen carácter moral" para las personas que esperan solicitar una residencia o la ciudadanía estadounidense
  • Documentos de presencia e historial de empleo en los Estados Unidos
  • Beneficios fiscales, por ejemplo, el Child Tax Credit
  • Créditos fiscales de prima de seguro para niños que son ciudadanos de EE. UU.

Si quieres saber más sobre como vivir, trabajar o estudiar en Estados Unidos ingresa a nuestra pestaña de INMIGRACIÓN.


Cómo pagar impuestos en los Estados Unidos

Algunos países permiten que el gobierno retenga impuestos sin ningún requisito de presentación personal. El proceso en los Estados Unidos es más complicado.

Por ejemplo, es posible que no sepas qué obligaciones tributarias tendrás como resultado de invertir en zonas de oportunidad, trabajar independientemente o tener activos extranjeros que necesita informar.

Aquí hay una lista de todas las cosas que necesitarás para declarar impuestos:

  • Solo puedes pagar impuestos en los Estados Unidos si tiene un Número de Seguro Social (SSN) o un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).
  • Las personas autorizadas para trabajar en los Estados Unidos por el Departamento de Seguridad Nacional son elegibles para solicitar un número de Seguro Social antes de llegar a los Estados Unidos.
  • Puedes visitar una oficina del Seguro Social y completar la “Solicitud de Tarjeta de Seguro Social”
  • Si no eres elegible para un número de seguro social, puede solicitar un número de identificación de contribuyente individual presentando el formulario W-7.

¿Qué documentos necesito para declarar impuestos en Estados Unidos?

Los formularios de impuestos que utilizarás para declarar impuestos dependerán de

  • Si eres residente: si tienes una Green Card usarás el Formulario 1040, que es el mismo que usan los ciudadanos.
  • Si te encuentras en los Estados Unidos con una visa temporal: realizarás tu declaración de impuestos utilizando el Formulario 1040-NR.

Declaración de ingresos desde fuera de los Estados Unidos

Muchas personas reciben ingresos de fuera de los Estados Unidos, incluso después de que comienzan a trabajar en los EE. UU. Los residentes deben informar los ingresos de fuera del país en su declaración de impuestos.

Es posible que puedas excluir una parte de estas ganancias de tus ingresos sujetos a impuestos. Para averiguar si eres elegible y el monto de la exclusión, usa el Formulario 2555, conocido como “Ingreso del Trabajo en el Extranjero”.

Beneficios de pagar impuestos en Estados Unidos

Presentar una declaración de impuestos en Estados Unidos no significa que las personas con visas temporales y los trabajadores indocumentados puedan recibir beneficios del Seguro Social. No obstante, todavía hay beneficios al pagar impuestos:

  • Demuestra que cumples con las leyes fiscales federales
  • Demuestra "buen carácter moral" para las personas que esperan solicitar una residencia o la ciudadanía estadounidense
  • Documentos de presencia e historial de empleo en los Estados Unidos
  • Beneficios fiscales, por ejemplo, el Child Tax Credit
  • Créditos fiscales de prima de seguro para niños que son ciudadanos de EE. UU.

Si quieres saber más sobre como vivir, trabajar o estudiar en Estados Unidos ingresa a nuestra pestaña de INMIGRACIÓN.

Empleos para Latinos en Estados Unidos


COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?